N
Nhớ về Thương xá TAX !
Thương xá Tax có một lịch sử lâu đời và được bắt đầu từ những năm 80 của thế kỷ 19, là một phần của Sài Gòn xưa hoa lệ. Tòa nhà
N
Đôi điều về bánh Trung Thu Đông Hưng Viên ở Saigon trước 1975
Đông Hưng Viên là thương hiệu quen thuộc với người Saigon từ rất lâu trước năm 1975 cùng với các thương hiệu nay đã không còn nữa như Tân Tân (có một chi
Đôi điều về giọng nói người Sài Gòn
Giọng nói người Sài Gòn không sang trọng, điệu đà như giọng người dân đất Bắc, cũng chẳng trầm lắng, thanh thanh như tiếng Huế Thần Kinh, cái giọng Sài Gòn đi
V
Vẽ đẹp phương tây của Sài Gòn năm 1950
Hình được chụp ở góc đại lộ Charner và Bonnard (Nguyễn Huệ và Lê Lợi ngày nay), làm thoát lên một vẽ đẹp rất phương tây của Sài Gòn thời bấy giờ. (Saigon,
T
Tứ Đại Mỹ Nhân Hà Thành
“Tứ Đại Mỹ Nhân” Hà Thành: cô Phượng Hàng Ngang, cô Síu Cột Cờ, cô Nga Hàng Gai và cô Bính Hàng Đẫy. Bốn bông hồng của Hà Thành, vào giữa thập niên 30,
S
Sông Hương phố Huế mộng mơ !
Tà áo dài thơ mông của hai thiếu nữ bên bờ sông Hương,(Huế, tháng 02 năm 1967) Deux jeunes femmes en tunique traditionnelle (áo dài) se rafraîchissant au bord de la rivière de
T
Tam ca Ba Trái Táo (1972)
Tam ca Ba Trái Táo (The Apple Three), do nhạc sĩ Lê Vũ Chấn của phòng trà Baccara thành lập vào đầu thập niên 70, gồm ba thành viên Tuyết Hương, Tuyết Dung
Áo dài nữ sinh Trưng Vương
Tà áo dài nữ sinh Trưng Vương khi tan trường trên đường Thống Nhứt (Lê Duẩn ngày nay), (Saigon, 1967) Lycéennes en tuniques blanches traditionnelles áo dài, à la sortie d’école, sur la
N
Nữ sinh áo dài trắng
Nữ sinh mặc áo dài trắng đi dạo trên đường Lê Lợi, Saigon, 1970 Étudiante en tunique traditionnelle blanche (áo dài) se promenant sur la rue Lê Lợi, Saigon, 1970 Student in
N
Nhớ lại Vòng Xoay Saigon
Nhớ lại Vòng Xoay của Saigon, giờ đã mất. Vòng xoay nằm ở giao lộ đường Bonnard và Charner ( Lê Lợi và Nguyễn Huệ sau 1955 ).(Saigon năm 1952) Souvenir de
Áo dài Việt Nam – Saigon 1953
Áo dài Việt Nam viếng thăm chiến hạm Mỹ USS Rochester (CA-124) tại bến Bạch Đằng, Sài Gòn năm 1953. Femmes vietnamiennes en tunique Áo dài visitant le célèbre croiseur lourd américain USS
B
Boulevard de la Somme
Có thể là đường Boulevard De La Somme ( Hàm Nghi sau 1955 và ngày nay ). Phía xa bên phải là bến Bạch Đằng, sông Sài Gòn. (Sài Gòn tháng 07
Áo dài Trưng Vương
Áo dài nữ sinh trường trung học Trưng Vương. (Sài Gòn năm 1969) Jeunes filles étudiantes en tunique Áo dài au lycée Trưng Vương lors de la rentrée en 1969 à Saigon.
Đám đông trên đường Lê Lợi
Đám đông trên đường mua sắm Lê Lợi, con đường sầm uất nhất của Saigon. (Sài Gòn 1965) La foule sur la rue commerçante Lê Lợi. La rue centrale la plus fréquentée
Đám tang ở Sài Gòn
Một đám tang tại ngã tư Hai Bà Trưng và Lập Thái Thanh (Đông Từ hôm nay).Sài Gòn vào những năm 1960 Une procession funéraire au carrefour des Hai Bà Trưng et
X
Xe ngựa ở Sài Gòn vào khoảng năm 1938
Bến xe ngựa gần chợ Bến Thành, phía trước là đường Schroeder ( Phan Chu Trinh ngày nay ), phía cửa Tây Chợ Bến Thành.(Sài Gòn năm 1938) L’arrêt des calèches situé
P
Phía trong bệnh viện Gia Định
Phía trong bệnh viện Gia Định. Bức hình được chụp vào khoảng năm 1930. Une vue de l’intérieur de l’hôpital Gia Định. (Saigon 1930) A view from inside the hospital Gia Định.
B
Bệnh viện Gia Định 1930
Trước cổng bệnh viện Gia Định (Hopital de Gia Dinh).Sau năm 1945, Hôpital de Gia Định được đổi tên thành bệnh viện Nguyễn Văn Học. Sau năm 1968, bệnh viện được xây